The momentum of the floating platform will help Jack cross this gap.  Time your jump just before the floating platform reaches the middle of the lava pit!